Странная история кино- и телеадаптаций Mortal Kombat

Начинает казаться, что мы снова в конце 90-х. Новейшая игра из сверхпопулярной серии файтингов, Mortal Kombat II, уже в кинотеатрах, выходит новый фильм по Street Fighter (который, судя по трейлеру, нам не терпится увидеть), и Resident Evil также перезапускают на большом экране.

Больше из Земного мира

• Обзор Mortal Kombat II
• Самые горячие вопросы Mortal Kombat II и как Аркана стала «микриоделириями» франшизы
• Обзор флешбэка Mortal Kombat (1995)

В свете всех этих больших событий, и с возвращением MK на большой экран, мы решили вспомнить долгую, яркую и порой сбивающую с толку историю франшизы в кино и на телевидении. Ознакомьтесь с нашей презентацией ниже или прокрутите вниз, чтобы рассмотреть все адаптации Mortal Kombat и то, насколько точно (или нет) они следовали первоисточнику.

Mortal Kombat (1995)

Оригинальный фильм «Mortal Kombat» считается одной из лучших экранизаций видеоигр на сегодняшний день. Что, впрочем, является очень сомнительной наградой. Тем не менее, фильм остается хорошим примером того, как воплотить эту серию в формате живого действия. Он представляет достаточно правдивое переложение крайне скудного сюжета оригинальной игры, заимствуя при этом элементы «Mortal Kombat II» и часть предыстории из сопутствующих комиксов. Как и многие адаптации, он представляет Лю Кана (Робина Шоу) центральным героем, которому суждено победить похищающего души Шан Цуна (Кэри-Хироюки Тагаву). Для пуристов самый большой грех фильма заключается просто в том, что он не воспроизводит насилие из игр, выбрав вместо этого более приземленный подход PG-13.

Однако фильм умудряется передать тот важный подтекст китча и безумия, который идет рука об руку с избыточным насилием. Фильм «Mortal Kombat» определенно не пытается быть слишком серьезным. Это также фильм, который представил миру «Техно-синдром» из «Бессмертных» — самую культовую музыку из видеоигр, не говоря уже о теме Super Mario Bros.

Mortal Kombat: Начало путешествия (1995)

Есть довольно серьезная конкуренция, когда дело доходит до определения худшей адаптации Mortal Kombat, когда-либо созданной, но этот релиз для видеопроката может занять первое место. Выпущенный до полнометражного фильма и якобы являющийся его приквелом, The Journey Begins посвящен раскрытию историй происхождения различных икон MK. Однако повествование оставляет желать лучшего. И насколько бы устаревшим ни был CGI в полнометражном фильме, он выглядит передовым по сравнению с архаичными 3D-сценами боя низкого качества, уровня ниже PlayStation, в The Journey Begins. Хардкорные фанаты могут захотеть посмотреть это из чистого, болезненного любопытства (особенно учитывая, что это включено в качестве бонусного материала на Blu-ray Mortal Kombat), но не ждите, что это действительно улучшит ваше удовольствие от игр или фильмов.

Mortal Kombat: Защитники Царства (1996)

Телевизионный ландшафт 80-х и 90-х был полон попыток перенести попкультурные произведения для взрослых в мультфильмы для детей. Яркий пример — «Робокоп: Анимационные серии», «Рэмбо: Сила свободы» и «Токсичные крестоносцы». Мы честно должны уважать смелость Kenner за то, что они решили обойти посредников и напрямую продавать игрушки по мотивам «Терминатора 2» и «Чужих» детям, даже не дожидаясь выхода мультфильмов.

Выйдя с «Mortal Kombat: Defenders of the Realm», сеть USA Network вышла на арену. Этот недолговечный сериал транслировался в 1996 году в блоке Action Extreme Team сети. Довольно сбивающе с толку, он пытается служить продолжением как фильма 1995 года, так и видеоигры Ultimate Mortal Kombat 3, хотя подход для всех возрастов по сути делает это бессмысленным. «Defenders of the Realm» упрощает сложную череду союзов и соперничеств, определяющих мифологию MK, вместо этого представляя команду героев, возглавляемую Райденом и Найтхоуком, которым поручено защищать Эртрильм от межпространственных захватчиков Шоу Кана.

Однако «Defenders of the Realm» является заметным дополнением к франшизе. На самом деле, эта серия была первой, которая представила Куан Чи до его ролей в Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero и Mortal Kombat 4.

Mortal Kombat: Аннигиляция (1997)

Если первый фильм по Mortal Kombat считается одной из лучших попыток экранизации видеоигры, то его сиквел, без сомнения, находится в числе худших. Не обязательно, что Annihilation пренебрегает исходным материалом. Он представляет множество популярных персонажей, таких как Шао Кан (Брайан Томпсон), Джакс (Линн Уильямс) и Синдэл (Мусетта Вандель), а также знакомые элементы MK, такие как Анимальности, смерть Джонни Кейджа и Куай Лян, вступающий в сапоги своего брата в роли Саб-Зиро. Проблема в том, что фильм не может связать ничто из этого воедино в связный и интересный сюжет. В том, что происходит или какие персонажи появляются, мало внутренней логики.

Но даже если сюжет оправдывает ожидания первого фильма, Annihilation страдает от отстойных спецэффектов, разочаровывающих сцен боя и актеров, которые, казалось, хотели бы быть где угодно, только не здесь. Показательно, что, за исключением Лю Кана Чоу, почти всех возвращающихся персонажей переделали для сиквела. Но, если не считать этого, саундтрек довольно хорош.

Мортал Комбат: Покорение (1998)

Хотя «Аннигиляция» фактически уничтожила перспективы «Mortal Kombat» на большом экране на следующие два десятилетия, это не помешало TNT выпустить телевизионный сериал вживую в 1998 году. «Mortal Kombat: Conquest» служит приквелом к фильмам, действие которого происходит за 500 лет до эпохи Лю Кана. Вместо этого «Conquest» вращается вокруг предка Лю Кана, Кунг Лао (Паоло Монтальбана), воина-монаха, которому поручено обучить новое поколение бойцов для защиты Земного мира. Хотя многие второстепенные персонажи сериала являются новыми творениями, многие любимцы фанатов MK появляются на протяжении единственного сезона «Conquest».

Лучшее, что можно сказать о Conquest, это то, что он опередил своё время. Завязка приквела сильна, и это, безусловно, лучшее продолжение фильма 1995 года, чем Annihilation. Но даже в то время было трудно игнорировать ужасные сцены боя с использованием канатов и в целом плохие спецэффекты. Трудно не задаться вопросом, что могло бы получиться, если бы Conquest вышел через десяток или пару десятилетий.

Мортал Комбат: Возрождение (2010)

Помимо самих игр, франшиза MK в значительной степени ушла в спячку в 2000-х годах. Только после того, как кинорежиссер Кевин Танчароен проявил инициативу и снял короткий, неофициальный фильм по Mortal Kombat, дело снова пошло.

Хотя короткометражный фильм Танчароена «Mortal Kombat: Rebirth» был снят на очень скромный бюджет и не был санкционирован Warner Bros. или создателями Mortal Kombat, он является на удивление профессиональной адаптацией. «Rebirth» уникален тем, что он преуменьшает сверхъестественные элементы франшизы, вместо этого изображая Скорпиона (Иана Энтони Дейла) в роли наемника, работающего с капитаном Джексоном Бриггсом (Майклом Джай Уайтом) и Соней Блейд (Джери Райан), чтобы разрушить преступную империю Шанг Цуна и отомстить своему заклятому врагу, Саб-Зиро.

Танчароен задумал, чтобы «Возрождение» послужило концептом для возможного перезапуска фильма. Он как бы получил желаемое, так как ему передали бразды правления веб-сериалом в формате живого действия «Mortal Kombat: Legacy».

Mortal Kombat: Наследие (2011)

Танчарун вернулся во франшизу MK в следующем году, на этот раз с фактическим одобрением Warner Bros. и зеленым светом на полный сезон веб-эпизодов вживую, эксклюзивных для Machinima. «Легаси» не следует новой непрерывности, установленной в «Возрождении», хотя Дейл, Уайт и Райан вернулись, чтобы возобновить свои роли в первом сезоне. Вместо этого «Легаси» выступает в качестве приквела к оригинальной игре, при этом каждый эпизод первого сезона раскрывает предысторию для другого Комбатанта.

Второй сезон оказался довольно резким отходом от прежнего стиля: «Legacy» перешел к более повествовательному подходу, представив множество новых персонажей и перезаписав многие существующие роли. Одним плюсом этой переработки стало то, что Кэри-Хироюки Тагава смог вновь сыграть роль Шанг Цуна (что проложило ему путь к участию в играх в образе DLC Mortal Kombat 11).

Насколько бы непоследовательным оно ни было с точки зрения тона и сюжета, Legacy демонстрирует потенциал в более основательном подходе к мифологии MK. Оно также выглядит удивительно прочным для бесплатного веб-сериала.

Mortal Kombat Legends: Месть Скорпиона (2020)

Mortal Kombat вернулся в анимационное измерение в 2020 году, и это оказалось гораздо лучшей адаптацией, чем «The Journey Begins» или «Defenders of the Realm». Помогает то, что Mortal Kombat Legends: Scorpion’s Revenge нацелен прямо на взрослую аудиторию. Фактически, этот релиз для видео на самом деле является первым фильмом Mortal Kombat с рейтингом R.

«Месть Скорпиона» — это адаптация сюжетной линии оригинальной игры, но с изюминкой. Вместо того чтобы строить фильм вокруг героического Лю Канга, мы увидим роковой турнир с точки зрения Скорпиона. Фильм исследует трагическую историю происхождения персонажа и начало его вражды с Саб-Зиро. Вы можете узнать больше в обзоре IGN на Mortal Kombat Legends: Scorpion’s Revenge.

Первый фильм оказался достаточно популярным, чтобы породить еще три сиквела для видео: «Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms» 2021 года, «Mortal Kombat Legends: Snow Blind» 2022 года и «Mortal Kombat Legends: Cage Match» 2023 года.

Mortal Kombat (2021)

После многолетних слухов о другом фильме Mortal Kombat вживую франшиза наконец вернулась на большой экран в 2021 году. Новый фильм не связан с предыдущими проектами, а вместо этого служит полным перезапуском. Звезда Мекад Брукс (который играет Джакса) описал его как обладающий «приземленным реализмом», несмотря на сохранение Фаталити и других жестоких атрибутов игр. Вот полный список актеров перезапуска Mortal Kombat.

Ремейк вышел в кинотеатрах и на HBO Max одновременно в апреле 2021 года. Вы можете ознакомиться с обзором Mortal Kombat от IGN, чтобы узнать больше. Хотя пандемия, очевидно, повлияла на кассовые сборы фильма, он оказался достаточно успешным как по отзывам критиков, так и коммерчески, что Warner Bros. одобрили продолжение.

Мортал Комбат II (2026)

Перезапущенная серия Mortal Kombat вернулась с Mortal Kombat II 2026 года. В дополнение к возвращению любимцев, таких как Хироюки Санада в роли Скорпиона, Люди Лин в роли Лю Канга, Мекад Брукс в роли Джакса и Джессика МакНими в роли Сони Блейд, фильм также представил Джонни Кейджа от Карла Урбана, Шоу Кана от Мартина Форда, Куан Чи от Деймона Херимана и Китану от Аделин Рудольф.

Макс Сковилл из IGN написал в своем обзоре: «Mortal Kombat II» получает от меня 8 баллов. Это может быть не кино уровня «Оскар», и фанатам игры, обладающим энциклопедическими знаниями, могут быть претензии, но это масштабное, громкое, жуткое и не боится веселиться. Планка для сиквелов по видеоиграм не очень высока, но этот не просто преодолевает ее, он крутит ее, как бо-бо.

Джесси — сдержанный штатный писатель IGN. Позвольте ему подарить ваш интеллектуальный чащобе мачете, подписавшись на @jschedeen в BlueSky.