เรื่องราวเบื้องหลังภาพยนตร์ Mario Galaxy กลายเป็นเนื้อเรื่องหลักในวิดีโอเกม มิยาโมโตะเสนอ
1 min read

เรื่องราวเบื้องหลังภาพยนตร์ Mario Galaxy กลายเป็นเนื้อเรื่องหลักในวิดีโอเกม มิยาโมโตะเสนอ

เบื้องหลังที่น่าประหลาดใจของเจ้าหญิงพีชที่เปิดเผยในภาพยนตร์ The Super Mario Galaxy จะถูกนำไปใช้ในเกมในอนาคต ตามที่ Shigeru Miyamoto ตำนานแห่ง Nintendo ได้แนะนำไว้

ก่อนการเปิดตัวภาพยนตร์ที่ล่าช้าในญี่ปุ่น มิยาโมโตะถูกถามว่าการเปิดเผยเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหญิงพีชในภาพยนตร์จะถูกนำไปใช้ในวิดีโอเกมในอนาคตที่มีตัวละครนี้หรือไม่ ในการตอบกลับ มิยาโมโตะแนะนำว่า ใช่ เขาต้องการ “ยึดตามให้มากที่สุด” กับภูมิหลังที่เปิดเผยใหม่ของพีช เนื่องจากตอนนี้มันได้ถูกตัดสินใจขั้นสุดท้ายสำหรับการรวมอยู่ในภาพยนตร์แล้ว

ภาพยนตร์ Super Mario Galaxy เผยว่า พีชเป็นน้องสาวของโรซาลิน่า นักเดินทางแห่งกาแล็กซี และพี่น้องทั้งสองคนเกิดจากละอองดาว เมื่อตอนที่ยังเยาว์วัย สองพี่น้องได้แยกจากกัน เมื่อพีชถูกส่งไปอาศัยอยู่ในอาณาจักรเห็ดเพื่อความปลอดภัยของเธอเอง ที่นี่ พวกทู๊ดได้รับเธอไว้ และในที่สุดก็แต่งตั้งให้เธอเป็นราชินีของพวกเขา

ต้นกำเนิดในจักรวาลของพีช—และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ของเธอกับโรซาลิน่า—เป็นสิ่งที่แฟนๆ ถกเถียงกันมานานหลายปี ก่อนที่การเกริ่นนำในภาพยนตร์ Super Mario ภาคแรกจะชี้ให้เห็นว่า เราน่าจะได้รู้เกี่ยวกับเวอร์ชันภาพยนตร์ของตัวละครนี้มากกว่าที่ Nintendo เคยเปิดเผยมาตลอด 40 ปีของวิดีโอเกม

อันที่จริง มิยาโมโตะได้พูดถึงความลังเลใจก่อนหน้านี้ของเขาในการกำหนดเรื่องราวเบื้องหลังที่เข้มงวดสำหรับตัวละครของ Nintendo ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาเคยบอกกับเว็บไซต์ญี่ปุ่น Nintendo Dream Web ว่าเขากังวลว่ามันจะกลายเป็น “ข้อจำกัด”

“เนื่องจากเราไม่รู้ว่าจะสร้างเกมแบบไหนต่อไป การมีรายละเอียดตัวละครมากเกินไปอาจกลายเป็นข้อจำกัด” มิยาโมโตะอธิบาย (ผ่านการแปลด้วยเครื่อง) “ผมยอมรับการถูกจำกัดด้วยกลไกการเล่นเกม แต่ผมไม่อยากถูกจำกัดด้วยการที่ได้สร้างเรื่องราวขึ้นมา ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ไม่ได้สร้างภาพยนตร์มาหลายปี”

ด้วยเหตุนี้ จนกระทั่งเราสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ เรายังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับที่มาของตัวละคร แต่เมื่อเราสร้างภาพยนตร์เสร็จแล้ว มันก็กลายเป็นเรื่องสนุกที่จะขยายเรื่องราวของตัวละครในหลายแง่มุม ดังนั้น เราจึงต้องการให้เนื้อหาในเกมในอนาคตสอดคล้องกับฉากที่สร้างขึ้นในภาพยนตร์ให้มากที่สุด

ซึ่งทั้งหมดนี้ฟังดูเหมือนว่าพีชและโรซาลิน่าได้กลายเป็นพี่น้องตามเนื้อเรื่องอย่างเป็นทางการแล้ว ทั้งในภาพยนตร์และในวิดีโอเกม—แม้ว่าเกม Nintendo ส่วนใหญ่จะไม่เน้นเรื่องราวก็ตาม

ต้นเดือนนี้ มิยาโมโตะกล่าวว่าเขาเคยมีความคิด “คลุมเครือ” มานานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่แท้จริงของพีชและโรซาลินา ซึ่งเป็นสิ่งที่ยังคงความคลุมเครือในเกม Super Mario Galaxy ภาคดั้งเดิม เป็นที่ทราบกันดีว่า เนื้อเรื่องของ Galaxy พัฒนาโดยโยชิอากิ โคอิซึมิ ผู้กำกับเกม Mario ผู้มากประสบการณ์ — ซึ่งได้เขียนโครงเรื่องของเกมอย่างลับๆ หลังเวลาทำงาน ในขณะที่มิยาโมโตะและนักพัฒนาคนอื่นๆ ไม่อยู่