อัปเดตมาราธอนมอบชุดคิทสปอนเซอร์ Cryo Archive ฟรี 1 ชุดให้ผู้เล่นทุกสัปดาห์

Marathon ได้ปรับปรุง “ระบบเศรษฐกิจไอเทม” โดยมอบ Cryo Archive Sponsored Kit ฟรีหนึ่งชุดทุกสัปดาห์ เพื่อให้การเข้าร่วมโซนท้ายเกมที่เปิดเฉพาะช่วงสุดสัปดาห์อย่าง Cryo Archive เป็นเรื่องง่ายขึ้น

ไครโอ อาร์ไคฟ์ ได้เพิ่มความเข้มข้นของประสบการณ์มาราธอนที่โหดสุดขีด โดยมีข้อกำหนดหลายอย่างที่คุณต้องผ่านเพื่อเข้าถึงมัน ในฐานะเกมแนวเอ็กซ์แทรกชัน (extraction shooter) มาราธอนนั้นอาจจะโหดร้าย; หากคุณไม่สามารถถอนตัว (exfil) ได้เมื่อจบเกม คุณจะสูญเสียทุกสิ่งที่คุณนำเข้าไป รวมถึงอาวุธและอุปกรณ์ใช้แล้วหมดไป แต่ไครโอ อาร์ไคฟ์ นั้นเข้าถึงยากยิ่งกว่า เพราะชุดอุปกรณ์ของคุณจะต้องมีมูลค่าอย่างน้อย 5,000 เครดิต เพียงแค่เพื่อที่จะได้เล่น

ผู้เล่น Marathon ได้เรียกร้องให้ Bungie ทำให้ Cryo Archive เข้าถึงได้ง่ายขึ้น โดยการมอบโหลดเอาต์ฟรีให้ผู้เล่นทุกคน ซึ่งเป็นสิ่งที่เคยเสนอเมื่อแผนที่เปิดตัวสัปดาห์ละครั้ง และตอนนี้มันก็อยู่ในเกมแล้ว

ชราวด์ อดีตผู้เล่น Counter-Strike มืออาชีพ กล่าวว่า แม้ว่า Cryo Archive จะมอบประสบการณ์ที่เหลือเชื่อ แต่ก็ยากเกินไปสำหรับผู้เล่นทั่วไป ในการสตรีมล่าสุด เกมเมอร์ผู้ทรงอิทธิพลคนนี้กล่าวว่า: “Cryo Archive มันบ้ามาก มันเป็นแผนที่เกมแนวเอาชีวิตรอดที่ซับซ้อนที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมาในเกมเลย ลูปที่พวกเขาทำมันพิเศษจริงๆ ปัญหาคือ มันซับซ้อนเกินไปไหม? มันยากเกินไปไหม? มันต้องใช้ความพยายามมากเกินไปไหม? คุณย่าคุณปู่ที่ทำงานออฟฟิศ 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็นจะทำได้ไหม? ผมไม่รู้สิ”

นอกจากนี้ การอัปเดต 1.0.6.2 ยังได้แก้ไขปัญหาที่ทำให้ Rooks ไม่สามารถปรากฏตัวพร้อมกับค่า Shield Charges และ Health Kits ที่ลดลงหกชุดเท่ากับที่ผู้เล่นทุกคนได้รับ และยังได้แก้ไขบั๊ก UI เล็กน้อยอีกด้วย

ที่น่าสนใจคือ ปืนลูกซอง WSTR combat ถูกปรับเปลี่ยนอีกครั้ง ซึ่งบ่งบอกว่า Bungie ยังไม่พอใจกับมัน หลังจากถูกเนิร์ฟเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ตอนนี้ WSTR ได้รับการ เพิ่ม ความเสียหายขึ้น จาก 78 เป็น 85 และตัวคูณคริติคอลลดลงจาก 1.15x เหลือ 1.05x นอกจากนี้ คุณจะพบว่ามันยังมอบโบนัสความเสียหายเพิ่มเติม 75% เมื่อโจมตีเป้าหมาย AI

โดยรวมแล้ว players seem delighted ที่ได้รับ Cryo Archive Sponsored Kit ฟรีทุกสุดสัปดาห์ และหวังว่าจำนวนผู้เล่นในเรดจะเพิ่มขึ้นตามผลที่ตามมา ผู้เล่นยังดูเหมือนจะพอใจที่ Bungie “open to re-buffing weapons” ในรูปแบบของการปรับปรุง แทนที่จะ [sic] ลดความสามารถของบางสิ่งและทำให้มันไร้ประโยชน์

“พนันได้เลยว่าสถิติเซิร์ฟเวอร์ของ WSTR แย่กว่าที่คาดไว้มากหลังการปรับลด” suggested ผู้เล่นคนหนึ่งกล่าว “เวลาที่มันต้องพยายามสองครั้ง (two-tap) กับบอทโล่ขาวและตัววิ่ง DBNO คุณจะรู้เลยว่ามันหนักมือเกินไป การที่ความเสียหายต่อบอทเพิ่มขึ้น +75% ก็พิสูจน์เรื่องนี้ด้วย” ในการตอบกลับ อีกคน เขียน ว่า: “ยังหวังว่าพวกเขาจะปรับลดอัตราการยิงแทนที่จะเป็นความเสียหาย ปืนคู่ที่ยิงไม่แรงมันรู้สึกแปลกๆ และการปรับลดอัตราการยิงจะเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ดูดีกว่าในการทำให้มันอยู่ในระดับเดียวกับ Misriah และ circuit breaker รวมถึงลดความจำเป็นของสแต็กโอเวอร์โฟลว์ด้วย”

One Bungie fan with a long memory joked: “ฉันจะไม่มีวันลืมสิ่งที่พวกเขาทำกับปืนพก Halo 2 สุดที่รักของฉัน มันไม่เคยกลับไปสู่ความรุ่งโรจน์เดิมได้เลย”

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นเพียงส่วนล่าสุดจากหลายอย่าง เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่ผ่านมา Marathon ได้เพิ่มจำนวนไอเทมสิ้นเปลือง (consumables) ทั้ง Depleted Patch Kits (ยา) และ Depleted Shield Charges (เกราะ) ที่ผู้เล่นสามารถบรรจุในช่องเก็บของได้เป็นสองเท่า เนื่องจาก Bungie พยายามทำให้เกมแนว extraction shooter ของตนเองมีความลงโทษน้อยลงสำหรับผู้เล่นใหม่ ก่อนหน้านั้นอีกสัปดาห์ Bungie ได้เปิดตัวความพยายามที่กล้าที่สุดครั้งหนึ่ง โดยแนะนำ CyberAcme Runner Reinforcement Initiative (C.A.R.R.I.) ซึ่งเป็น “โปรโตคอลใหม่จาก ONI ที่ให้รางวัลแก่ Runner ที่เล่นคนเดียวและทีมที่ประสานงานกันสำหรับการทำภารกิจให้สำเร็จและถอนตัวออกไปพร้อมกัน”

นี่คือบันทึกแพตช์ฉบับเต็ม:

บันทึกแพตช์การอัปเดต Marathon 1.0.6.2:

เศรษฐกิจไอเทม

• สามารถรับชุดสนับสนุน Cryo Archive ฟรีได้สัปดาห์ละชุด
• แก้ไขปัญหาที่ขัดขวางไม่ให้ Rooks เกิดขึ้นได้ เมื่อมีประจุโล่ที่ลดลง 6 ชิ้น และชุดปะที่ลดลง ซึ่งเป็นสิ่งที่ชุดสนับสนุนมีในตอนนี้

Combat

อาวุธ

• ปืนลูกซองรบ WSTR
• เพิ่มความเสียหายจาก 78 เป็น 85.
• ลดตัวคูณคริติคอลจาก 1.15x เป็น 1.05x.
• ลดอัตราการลดลงของความเสียหายเล็กน้อย.
• เพิ่มโบนัสความเสียหาย 75% เมื่อโจมตีเป้าหมาย AI.
• ม็อด MIPS Slug Converter Prestige
  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้กระสุนปืน (slug) ชนกับสิ่งกีดขวางเมื่อเล็งรอบมุม, ช่องระบายอากาศ, บันได, หรือที่กำบังใกล้เคียง.
  • เพิ่มตัวคูณคริติคอลจาก 1.15x เป็น 1.9x.
  • ลดความเร็วของกระสุนและเพิ่มการตกของกระสุน.
  • ลดรัศมีกรวยช่วยเล็งลง 48%.

ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้และประสบการณ์ผู้ใช้

• แก้ไขปัญหาที่ทำให้โล่เสริมใช้ไอคอนโล่พื้นฐานที่ไม่ถูกต้อง ขณะนี้ไอคอนเสริมจะแสดงเครื่องหมาย “+” ภายในโล่อย่างถูกต้อง
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้ HUD คลังอาวุธหายไปเมื่อวางเมาส์เหนือไอเทมที่ได้รับ
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้หน้าจอช่องเก็บของส่วนเกินแสดงพื้นที่ว่างแทนที่จะเป็นตาราง

สัญญา

• Outpost
• แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ Runners ติดอยู่หลังสิ่งกีดขวางใน Drone Wing ขณะทำภารกิจ Mida Truth/Lies 2/6

Zones

• Cryo Archive
• เพิ่มฝาช่องระบายอากาศใน Biostock และ Preservation ซึ่งจะป้องกันการเข้าถึงจากศูนย์กลางก่อนเวลาอันควร จนกว่าจะปลดล็อกระดับการรักษาความปลอดภัย 2 ต้องใช้ระดับการรักษาความปลอดภัย 1 เพื่อเปิดช่องระบายอากาศสำหรับผู้ที่แทรกซึมเข้ามาทางฝั่ง Biostock หรือ Preservation
  • หมายเหตุจากผู้พัฒนา: การอัปเดตก่อนหน้านี้ของเราได้เริ่มกระบวนการเพื่อให้แน่ใจว่าทีมต่างๆ ไม่สามารถข้ามประตูรักษาความปลอดภัยที่กั้นปีกต่างๆ ได้โดยไม่มีระดับการอนุญาตที่เหมาะสม แพตช์นี้ยังคงดำเนินการตามความพยายามนั้นต่อไป เราจะยังคงเฝ้าติดตามและระวังกรณีเช่นนี้เพื่อรับรองว่าจุดเกิดยังคงอยู่ในสภาวะที่เป็นธรรม
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้เครื่องสแกนไม่สามารถเปิดเผยตำแหน่งแบตเตอรี่บนแผนที่ได้อย่างน่าเชื่อถือ

General

• แก้ไขปัญหาที่ทำให้เกิดความไม่สอดคล้องกันเมื่อใช้การตั้งค่าสลับเปิด/ปิดแบบกดพูดสำหรับการแชทเสียงของลูกเรือบนคอนโทรลเลอร์

เสถียรภาพ

• แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ผู้เล่นได้รับข้อผิดพลาดและไม่สามารถเข้าร่วมเกมได้เมื่อเริ่มการเล่น

การแปลและปรับให้เข้ากับท้องถิ่น

• แก้ไขปัญหาที่ทำให้คำอธิบายเหรียญเกียรติยศ C.A.R.R.I. แสดงผลไม่ถูกต้องในบางภาษา